generique:verifier_premiere_couche